Ecco come portare a termine l’interrogatorio con Oswald Jacobs senza errori.
Cole: Oswald Jacobs?
Oswald: Esatto.
Cole: Cos’è accaduto di preciso, signor Jacobs?
Oswald: Ieri notte stavo guardando fuori dalla finestra. Mi piace buttare un occhio su quello che succede.
Cole: Posso immaginare.
Oswald: Vedi questo lotto vuoto? I mocciosi ci vengono sempre a giocare a baseball. Mi rompono le finestre, chiedono sempre di riavere la palla…
Cole: Possiamo tornare al punto, signor Jacobs?
Oswald: Non essere impaziente, ragazzo. A ogni modo, ieri notte, vedo questa Packard nuovissima appoggiata ai mattoni.
Domanda: Dichiarazioni del testimone
Cole: Ha visto quelli che hanno rubato la Packard?
Oswald: Diavolo, sì! Ho visto tre dannati messicani che ci lavoravano sopra.
Comportamento: Asseconda
Cole: Può dirci cosa stavano facendo?
Oswald: Si facevano luce con i fari di una vecchia Ford per smontarla. Io ho gridato “chiamo la polizia!”, così loro hanno caricato tutto e se ne sono andati strombettando e schiamazzando e urlandomi oscenità in messicano.
Cole: Lei parla spagnolo, signore?
Oswald: Neanche per sogno.
Domanda: Sospetti ispanici
Cole: Dopo che i messicani se ne sono andati non si è avvicinato all’automobile?
Oswald: Dopo che li ho scacciati… No, non sono andato vicino all’auto.
Comportamento: Forza
Cole: Lei si è avvicinato all’auto. Dopo che se ne sono andati, ha dato un’occhiata di persona.
Oswald: Ero curioso. Non c’è una legge che lo vieta. Che male c’è se ho dato un’occhiata? Non puoi accusarmi di nulla.
Domanda: Possibile veicolo sospetto
Cole: Mi dica della macchina con cui sono andati via.
Oswald: Era una vecchia Ford. Non ho visto il numero di targa.
Comportamento: Asseconda
Cole: Lei sembra il tipo d’uomo che nota i dettagli.
Oswald: Infatti. L’auto era un vecchio modello, ma sembrava nuova di pacca. Era dipinta di rosso acceso. Si notava facilmente.
Domanda: Parti rimosse dal veicolo
Cole: Esattamente che cosa li ha visti prendere?
Oswald: Stavano lavorando sulle gomme. Hanno preso solo quelle.
Comportamento: Forza
Cole: Bene. E lei cos’ha preso, Jacobs? Vuole che il mio partner la perquisisca?
Oswald: Ho trovato un taccuino nel portaoggetti. Stavo per mostrarvelo. È sulla sedia nella mia veranda.
Cole: Grazie per il suo aiuto, signor Jacobs. Può parlare con l’agente Tabot per firmare una deposizione formale.
