Ecco come portare a termine l’interrogatorio con Howard Parnell senza errori.

Domanda: Lattine di zuppa sigillate

Cole: Le lattine che abbiamo trovato sono state sigillate in modo impeccabile, signor Parnell. Il responsabile del crimine lavora qui.

Howard: Io non so proprio niente di questa storia! Voglio che abbia fine quanto voi.

Comportamento: Forza

Cole: Mi dica che voglio sapere, Parnell, o metà LAPD verrà qui e tirerà giù questo posto. Sta nascondendo qualcosa.

Howard: Sbaglio o non intende perseguire altre attività illecite irrilevanti del vostro caso di spaccio?

Cole: A seconda della sua definizione di “attività illecita”, potremmo anche chiudere un occhio.

Howard: In verità io impiego moltissimi clandestini. Ormai nessuno vuole fare lavori pesanti e così molti dei miei operai sono clandestini messicani. Neri e chicanos locali vogliono tutti lavorare nell’industria aeronautica.

Cole: Forse perché la paga è molto migliore.

Domanda: Azienda Parnell’s Soup

Cole: Come vanno le vendite, signor Parnell?

Howard: Benone, figliolo. Stiamo entrando in una nuova era di prosperità. Spero che a voi due piaccia la zuppa.

Comportamento: Forza

Cole: Signor Parnell, sa in che guaio si è cacciato? Avanti, ci dica tutto quello che sa.

Howard: D’accordo, gli affari non vanno bene. Stiamo pensando di ridurre la produzione. Ci vorrà un po’ per adattarsi alla fine dei contratti con l’esercito. Sa che abbiamo venduto allo Zio Sam cinque milioni di lattine di minestrone?

Domanda: Conoscenza dei fratelli Cruz

Cole: Mai sentito parlare di Juan Garcia Cruz?

Howard: Direi di no.

Cole: Ha un fratello che lavora qui. Lo conosce?

Howard: Abbiamo molti dipendenti messicani, non li conosco tutti.

Comportamento: Forza

Cole: Strano, Parnell. Ha lo stesso indirizzo di suo fratello Juan, che noi abbiamo ammazzato meno di un’ora fa. E meglio che inizi a parlare.

Howard: Ascolti, io non c’entro. Ho già Washington attaccata al collo che mi accusa di essere un profittatore, come se un uomo non possa guadagnare qualche dollaro mentre c’è una guerra in corso.

Cole: Sono sicuro che migliaia di marine morti riposano tranquilli sapendo che lei si è arricchito.

Domanda: Jorge Garcia, dipendente disonesto

Cole: Parliamo di Jorge Garcia Cruz.

Howard: Jorge? Non conoscevo il suo cognome. La sua squadra si occupa della manutenzione dei nastri trasportatori e delle macchine.

Comportamento: Asseconda

Cole: Adesso è qui?

Howard: No, la manutenzione si fa di notte. L’ultimo turno finisce a mezzanotte, di solito lui arriva alle 9 di sera e finisce per il turno del mattino, quello delle 6.

Cole: Ci piacerebbe dare un’occhiata alla fabbrica, signor Parnell.