Ecco come portare a termine l’interrogatorio con Sergio Rojas senza errori.

Domanda: Lattine di zuppa sigillate

Cole: Hai accesso all’area di inscatolamento?

Sergio: Sì, ma resto al mio posto, carico e scarico. La zuppa mi interessa poco.

Comportamento: Forza

Cole: Sergio, se non mi dai qualcosa in più dovrò andare all’immigrazione e chiedere la tua espulsione.

Sergio: La roba arriva ogni due settimane. Ernesto è quello che guida. Il cognome non lo so. la consegnano qui di notte, Jorge la mette nelle scatole. Da qui la spediamo in tutto il mondo.

Domanda: 20th Century Market

Cole: Che cosa sai del 20th Century Market?

Sergio: Nada. Gli ordini vengono dal piano di sopra, io spedisco dove mi dicono di spedire.

Cole: E non conosci Juan Garcia Cruz?

Sergio: No.

Comportamento: Accusa

Cole: Stai mentendo, Sergio. Tu sei coinvolto e io lo dimostrerò.

Sergio: Tu sei loco, placa. Io non ho nulla da spartire con Juan Garcia.

Prova: Dollaro d’argento di Sergio

Cole: Abbiamo trovato un dollaro d’argento identico su Juan Garcia. Che coincidenza, eh, Sergio?

Sergio: Juan e Jorge non sono fratelli. Sono cugini. Lavorano per un cattivo gabacho. Quel tipo è feccia. Gli piace dar via dollari d’argento. Jorge mi dà una lista di consegne ogni mattina, la 20th Century c’è sempre.

Cole: Tieni chiusa la bocca per oggi e non ti porto dentro. Affare fatto?

Sergio: Ho forse scelta?

Roy: Stai dicendo sul serio?

Cole: Per ora è tutto, Sergio. Se avessimo ancora bisogno di te chiameremo il signor Parnell.