Ecco come portare a termine l’interrogatorio con Gordon Leitvol senza errori.
Gordon: Cosa posso fare per voi, signori?
Cole: Sono un detective del Traffico della divisione centrale. Chi comanda qui?
Gordon: Io. Gordon Leitvol. Qual’è il problema?
Cole: Da quanto abbiamo capito, la sua azienda stampa i certificati di proprietà dei veicoli per la California?
Gordon: Sì. Ho un contratto con il governo per i certificati di proprietà. Ormai va avanti da qualche anno.
Cole: Di recente le è stata rubata della merce, o forse qualche macchinario? Abbiamo trovato macchine rubate con le carte apparentemente in regola.
Gordon: Non di recente. È sicuro che non siano falsari? Questa città ha molti artisti di talento.
Cole: Lo terremo presente. Abbiamo alcune domande per lei, signor Leitvol.
Domanda: Conoscenza organizzazione criminale
Cole: Signor Leitvol, stiamo lavorando su due casi di furto d’auto. Sa nulla di un’organizzazione che ruba automobili?
Gordon: Certamente no! Perché dovrei essere coinvolto in un affare simile?
Comportamento: Forza
Cole: Alcuni sospetti avevano certificati di proprietà stampati da lei, Leitvol. Farà meglio a darmi qualcosa prima che porti qui l’intero dipartimento.
Gordon: Non diventi isterico, detective. In verità abbiamo avuto un problema simile un paio d’anni fa. Diversi venditori di auto usate passavano certificati in bianco alle organizzazioni criminali.
Domanda: Certificati di proprietà
Cole: I nomi Cliff Harrison e James Belasco le dicono qualcosa?
Gordon: No, per nulla.
Comportamento: Forza
Cole: Harrison ha comprato la sua auto da Coombs. Il certificato di proprietà sembra buono e punta direttamente qui. Ha qualche problema con i dipendenti?
Gordon: No, nessuno. Sono stati tutti scelti accuratamente. Adesso che me lo dite, il nome Coombs mi suona familiare. Penso che in passato siano stati già coinvolti nel furto di alcuni documenti.
Domanda: Consegne alla Coombs Automobili
Cole: Ha un registro delle consegne, signor Leitvol? Ci piacerebbe vedere cosa ha dato alla Coombs Automobili.
Gordon: Non è una procedura normale, detective. Non sono sicuro di poter rivelare quei dati.
Comportamento: Forza
Cole: Li tiri fuori, Leitvol. Non vorrà che la polizia cominci a pensare male di lei?
Gordon: Molto bene. Ma questo è veramente irregolare. Ecco qua.
